Una fragranza piovosa

4/6に沖縄市にあるコザミュージックタウン音市場にて ⅢMEF Band（Ⅲ Marine Expedittionary Force/第三海遠征軍音楽隊）の ビックバンドジャズコンサートが行われました～。 そこの指揮官であるスティーブさんの依頼で、 右皐もスペシャルソリストとして彼らと共に一曲、 ラテンダンスという曲を演奏しました。 本当に多くの観客がつめかけて、 そして彼らの演奏も素晴らしかったです。 このような機会はなかなかあるものではないし 右皐にとっても素晴らしい思い出になったでしょう。 そしてギタリストのジョシュア君より Ⅲ MEFからのスペシャルな贈り物を頂きました。 これは彼らと演奏を共にしたり、認められた人に送られるというメダルです。右皐にとって、一生物の宝物になったね！ Ⅲ　MEFの皆様ありがとうございました。 そしてこのような素晴らしい機会を与えてくれたスティーブさん ありがとうございました。 そして右皐、かっこよかったぜぃ！ そして今夜は、ラジオ沖縄で４月18.19.21日に行われるThe BayskaysのLIVE告知のための収録に行ってきました。 収録を待つ間、通された部屋にはすっごい大量のCD！ 私は始めて見たので本当びっくり！ そして無事収録も終えました 放送は来週の土曜日　夜１０時半。 ”土曜の夜はスケールアウト”という番組です。 １５分程度の短い時間ですがとても楽しみです。 このスケールアウトのパーソナリティーの方 何ぞやアーティストでもありながら、ユタでもあるという 不思議な方で、番組ではアーティストを紹介しながらその方を みてくれるという感じでした。 半信半疑だったけど・・・・ かなり当たっていて・・・まじ凄いを通り越して ある意味　怖いほどでした　が！ 本当　ユタのイメージをくつがえされるほど さわやかでフレンドリーな方でした＾－＾ ------------------------------------------------------------------------------------- そして私はといいますと やっともうすぐ入社１ヶ月目の新人中年なんですが 楽しくお仕事を

雨が降ったり、曇ったりでじめじめ～っとした日が続いていて、 オマケにもう暑くなってきている沖縄！ 月曜日から新しい職場で働き始めて、 今はデザイナーさんから引継ぎ作業を教えてもらっています～　 ２週間程で彼女は出産の為の休暇に入る為、びっちりと教えてもらわなきゃね！ 月曜日~水曜日は新聞入稿のための作業、そして発行、 そして木曜日は基地内への配達 基地内では木曜日にはお客様の手に届き、 基地の外ではコンビニなどで金曜日から発売されます。 今までは購読者の立場だったのが、一転して作る側になったのだけど 作る側になってわかる事もとっても多いものです。 どんな物でもそうだけど、容易に手にはいるどんなものでも それが手元に届くまでには沢山の人たちの手が そこに入っているんだな～と本当に実感しました。 まだまだ仕事、覚えなきゃいけないことが沢山あるけれど、 早くマスターして　 これ！私たちがつくったんだぞ～～！ って胸をはって言えるようになりたいなぁ～＾－＾ 今週号は私にとって私も加わって製作した始めての新聞！ 沢山の人に読んでもらえるといいな～♪ そんな事を考えながら家に向かう夕方の帰り道

去年の３月１５日 家族三人で沖縄に移住してきて あっという間にもうすぐ１年 なんだか色々な事がありすぎて 殆ど何をどうしたかすらわからないくらい あれよあれよという間に時間が過ぎ去っていった１年でした。 私にとっては沖縄は地元なので 生活習慣や地理的な事など まったくその辺は不自由もなかったけれど 右皐やお母さんにとっては 新しい土地でなれない事も多くて 大変だっただろうなぁ～と思います。 横浜ではある程度、音楽でも仕事をしていた右皐だったけど まったく知人もなかった沖縄で ギタ～１本かかえて１から始めるのも 本当に大変だっただろうなぁ でもここで知合った多くの人たちにも支えてもらって 少しづつですがお仕事も軌道に乗って来ていて 私も嬉しく思っている。 時々、ふと　横浜に帰りたいのではないかなぁ～とか なんだかかわいそうにも思っていたけれど 右皐に言わせれば、沖縄にきてから 本来の自分のスタイルで演奏が出来る事や 横浜にいたら出会うことがなかった人たちとも出会えたり 新鮮で自由で 今が自分は活き活きしていると言ってくれるのを聞くと あぁよかったとほっとします。 でも、やっぱり 横浜や東京など　これまで長い期間 共に音楽をしてきた仲間や お世話になった方々とすぐに会えるという距離ではなくなって 寂しいんだろうなぁ・・・ まぁ　そんな感じでこの１年を振り返ると パタパタと何をしていたかも判らないほどだったけど 私も右皐も兎に角、必死に前向きに進んでいたのは確かで 勿論、これからもまだまだ休む暇は無いわけで がんばらなきゃ～！！って思うのです。笑 そして佐藤家の最近のNEWS！１つ目は、 ちょうど１年もたとうとしているし、そろそろ私もお仕事でも探そうか～と 情報収集したり、色々登録を送ったりなどしていた矢先、 嬉しい事に右皐のコラムを載せて下さっている新聞社の方が 私達のところで働きませんか？と声をかけていただき、　 来週の月曜日からはそちらで働く事になりました～ その新聞社は地元密着型の英字新聞で、基地内の外国人に向けた沖縄情報発信や国際的な交流に力を入れていて、私もかなり昔から好きで購読していた新聞の１つでもありました。 自分がとても気に入っていた新聞を読む立場から作る側になれるなんて それだけでもなんだかワクワクしています。 よい

19日（日）は以前、ブログでもガーデンパーティーの記事を書いたことがある相馬さんのお孫さんの1歳のお誕生日に招かれて行って来ました。 おめめクリクリのとってもとってもかわいい男の子でした～♪ 将来はやっぱり陶眞窯の跡継ぎになるんだろうなぁ～ 奥さんが全て作った手料理の数々、凄かった！＆めちゃくちゃ美味しかった。 何より一番美味しかったのは（って殆ど美味しかったんだけど）おでんとピザ！ ピザは庭先にでっかく作られた窯でわざわざ焼いて、さらに原料もこだわりがあるみたいで北海道の無農薬の小麦やらをわざわざおとりよせして1から作っているそうです。 窯で焼かれたピザは香りもぜんぜん違っていて最高でした。  演奏中の千葉さんと右皐  いろんな曲を演奏してくれました。  千葉さんは子供にとっても好かれるようで この後、沢山の子供に囲まれていた（笑） この部屋は相馬さんの趣味の部屋で、相馬さんはピエロが大好き、世界中から集めた沢山のピエロの置物やら自分の好きなものが沢山つまった宝箱みたいなお部屋でした。 部屋にいるだけで楽しくなるそんな素敵な部屋！ 私もそんな自分だけの部屋をいつかもてたら幸せだなぁ～　頑張らねば！ 相馬さんの薦めで自分の空いている時間、相馬さんの所で陶芸を教えてもらえそうです。 前回のガーデンパーティーの時に相馬さんのところの工房を見てからすごく陶芸に惹かれたのでじきじきに教えていただけるのは本当に嬉しいし、本当に光栄なことだと思います。 楽しみな毎日になりそう！ その後、千葉さんと主人と3人で宜野湾市に”Jazz dubale”という店をオープンさせた池原君のお店へ！ セッションDAYで集まったミュージシャンの人たちと朝方まで盛り上がりました！ Jazz Dubale、とってもセンスがよくて素敵なお店でした！ おまけにとっても居心地がいいし、価格もびっくりするほど安い＠＠ またちょくちょく遊びにいくぞ～♪ 最後にサックスの千葉さん、本当　知れば知るほど楽しい人です。 これからも主人ともに仲良くしてくださいね！  千葉さんのムンクの叫び 千葉さんのJALのマークｗ

昨年11月に沖縄初ライブを行ったThe Bayskays 沢山のお客様がきてくれて沖縄の方はもとより沢山の沖縄在住の外国人の方もいらしてくださり、好評に締めくくることができました。 そしていよいよ今回、The Bayskays沖縄ライブ第二弾が4月に決定いたしました。 前回は1週間ほどの滞在の中で1箇所でのライブのみだったのですが、 今回のライブは沖縄の北部・中部・南部というかんじで3箇所でのライブが決定！！ 先ずは4月18日 こちらは那覇市にある”アルテ崎山”にてライブをさせていただくことになりました。 アルテ崎山はUstによるライブ配信などにも力を入れており、遠方の方でもネットにて生ライブを楽しめるので是非、いろいろな人に見て欲しいな～と思っています！！ また、アルテ崎山オーナーの霧島さんは料理にもこだわりを持っておりライブを見ながら美味しい食事を味わうことも可能です！ そして4月19日は 浦添市勢理客（せりきゃく・又はじっちゃく）にあるGrooveにて！！ Grooveさんは音楽のジャンルにとらわれることなく、そして常に新しいものに挑戦しているお店です。また、絵と音楽の融合やさまざまな試みを行っており新しいアートの形を常に追求していこうという姿勢が素晴らしいお店です。 オーナーのがっちゃさん事、上地さんも沖縄の中では三本の指にはいる優れたベーシストで彼のその繊細でいてそしてパワフルなパワーがGrooveの力の源でもあり若い人たちの向上心を刺激しているように思います。 ライブの締めくくりは4月21日。 沖縄県の北部、名護市にある　BirdLandにて！ BirdLandは右皐が始めて沖縄でステージに立たせてもらった店でもあります。 こちらのお店はオーナーの喜瀬さんが音楽活動に力を入れている若く力みなぎるアーティストの育成や、また音楽性の優れたアーティストしかライブをさせないという拘りでより厳選されたアーティストのライブのみを行っているライブハウスです。 そんなBirdLandさんでThe Bayskaysがライブを出来ることはとても光栄であり嬉しく思います。　オーナーの喜瀬さんは朝日興業企画の代表取締役でもあり、ライブハウスBirdLandの他にラインナップスタジオの運営や 各種イベント音響・照明　機器販売施工工事　メンテ

JAPAN UPDATE WEEKLY 2012年２月9日号二回目のYugo Satoh's The Strolling Jazz Bar 日本語～（原文より）Post 佐藤右皐 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  千葉さん  R-Green R-Green　店内 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 千葉利幸さんと出会ったのは、 Birdland でのライブだった。 初対面の私に、「今日は宜しくね」と気軽に声をかけてくれた。 ライブの後、「今日は面白かったね～」と一言。 「またさぁ、やる時誘うからさぁ～」と。 ミュージシャン的にはよくある挨拶である。かくゆう私も、 「またやろうね～」と言って、その後全然仕事が一緒にならず、 出来なかった例も多々ある。 しかし、数日後電話が鳴った。千葉さんである。 「お～ゆうごう、ライブやるんだけど、やる？」 とても嬉しかった。即答で「やります。」 千葉さんのオリジナルバンドだった。 と、今では家にもよく遊びに来てくれる友人、 そして良き先輩であり音楽について話し合える頼れる人となった。 千葉さんは現在那覇市桜坂にR-Greenというお店を持っている。毎日ではないが、 ライブを演っている。蕎麦ジャズと銘打って、自分の気に入ったミュージシャンや時には自分のバンド、などなど。ライブの面子はいつも素晴らしい！！ Barとしての営業は日曜日、月曜が定休日。 お酒も割と格安......だと思う。 とある外人客が「酒持って行って良い？」「いいよ！！」と。普通はないよなぁ（笑） 今は知らんけどね（笑） 21時から深夜1時位まで。桜坂劇場近く2F、大人の隠れ家的店だ。 ライブの時には美味い蕎麦がチャージに含まれていて、 食べられたらしいが今はもうやってないそうだ。とても残

JAPAN UPDATE WEEKLY 2012年1月19日号二回目のYugo Satoh's The Strolling Jazz Bar 日本語～（原文より）Post 佐藤右皐 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  " Cotonoha Art+Cafe " オーナー・ダリル　ミッチェルさん ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 今日は皆さん！ 隔週でお送りするJazz Bar 探訪です。 第二弾は宜野湾市にあるCotonoha artspace+cafeを紹介いたします。 きっかけは、北谷にあるSauseというBBQのお店に奥さんと食事に行った時です。 「人づてにここでライブをやってると聞いたのですが。」 オーナーさんに尋ねるとすでにライブはやっていないとのこと。 しかしこのオーナーさんがCotonohaのオーナーであるMitchellさんを 紹介してくれました。 台風一過のとある日、電話をしてお会いしたいと言ったら快く、 「遊びにおいでよ」とおっしゃってくれ、次の日伺い小一時間ほど リズムについて色々と語り合い多いに意気投合（笑） 元々ミュージシャンでもあり現在はプロデューサーとして日々忙しく動いておられます。 その後は南城市のJazzイヴェントに誘われ (今年の南城市のJazzイベントはMitchellさんプロデュース)遊びに行ったり Cotonohaでのライブを見に行ったりと良いお付き合いとなりました。 COTONOHAでは音楽だけでなく絵画の個展やテーマに沿ったディスカッションなど様々な催しをされています。 客席は50席位でそれでいてとてもゆったりくつろげるスペース、お洒落な家具等、そしてカフェで出される食事にもこだわりがあるようで美味しい料理とお酒などをいただくことが

Japan Update　２/９号のYugo Satoh's The Strolling Jazz Barがでました～ http://www.japanupdate.com/?id=11841 今週号はバレンタイン特集がトップになっているようです～♪ 考えたらもう今日はバレンタインデーなんですね！ ど・・・どうしよう・・・なんも準備してなかった＾＾；；； 今回のYugo Satoh's The Strolling Jazz Barは那覇市の桜坂にある 千葉利幸さんのお店　”アール・グリーン”を紹介しています。 ページは１４ページになります。 電子書籍はこちら！ http://i.wook.jp/000217/217259/

2/12は陶芸家の相馬さんの主催で　嘉手納町にあるフランス料理店　Le Cafe BLANCにて プライベート貸しきりパーティーがありました。 右皐はそこでの演奏。私も連れて行ってもらいました。 Le Cafe BLANCは私たちの家からもとても近く、以前からとても気になっていたCafeだっただけに本当に嬉しかった～ やはり予想通りの素敵なCAFEでした！  入り口のドアをあけるととても可愛らしいデコレーションが 美味しそうな食べ物がぞくぞくと運ばれてきます。 皆さん　美味しい食事と演奏をとても楽しんでくださって 私もとっても嬉しかったです。 そして今回、私が何よりも嬉しかったのは相馬さんの奥様と沢山お話できたこと！ 以前、美容室でびっくりな出会いをしてから　相馬さん宅のガーデンパーティーの時には ちょうど奥様は風邪をひいてしまっていて少ししかお話が出来なかったのですが、 今回、こうしてお会いできてゆっくりお話もできて それが本当になにより嬉しかったです。 相馬さんの奥様は本当に可愛らしい女性で、気配りも素晴らしく優しくって 私もああいう女性になりたいなぁ～と 女性から見てもとてもチャーミングな女性！！ 次にお会いするのが楽しみです（＾－＾） Le Cafe BLANCでのパーティの後は 相馬さんお薦めの読谷村にある沖縄で一番　焼き鳥が旨い！店 酔美淡 （よみたん）に 連れて行っていただきました！  左より　相馬さんの奥様、右皐、千葉さん、酔美淡のオーナーさん、相馬さん、Le Cafe BLANCのオーナーの岩城さん  今回のメンバー　 ドラム、津嘉山善栄さん ウッドベース、西川勲さん サックス　千葉利幸さん ギター　佐藤右皐でした。 酔美淡のオーナーの方はこれまた偶然にも横浜の方！ なんか嬉しくなりました♪ みんなで楽しく焼き鳥をほおばりながら 煙がモクモクする中で聞くジャズもなかなか不思議な感覚で とってもよかったです こちらのお店も我が家からそう遠くないので今度右皐とまたいきたいな～！ さて、深夜までみんなで楽しく過ごして後は・・・ 実はこの後 千葉さんと右皐はまたまた我が家で酒盛り（笑） 千葉さんはそんなには飲んでいなかったけど 千葉さん　初お泊りでした（笑） 千葉さんと色々お話できたの

2/11　この日は基地内での演奏に私もついていきました。 トロイさんと右皐のDUO 私はその演奏を聴きながら一人でビールを３杯、カクテルを２杯も飲んでしまった～！ 勿論　私がビールを飲むときはストローがかかせません。汗  トロイさんとバーのマスター 演奏中です。 二人ともとってもかっこよかったです。

1月28日は宜野湾市にあるCOTONOHA　ArtSpace+Cafeにて ”Troy Black's Standard Time Vol3"が行われました。 私の旦那様の佐藤右皐もメンバーとして参加 素敵な演奏に美味しい食事 とっても楽しい時間を過ごすことができました～ サックス奏者として沖縄で長く活動してきたトロイさんですが これまではサポートが主で 自分らしいスタイルでのバンドでのライブは初めてとの事。 これを期にどんどん突き進んでいって欲しいです＾－＾ これからも主人のよき友人＆音楽仲間でいてね そして Cotonoha のオーナーのミッチーさん 素敵な場所の提供を有難うございました。 今度　ブラック夫妻×私たちでダブルデートしてきます～♪ 楽しみっ！ ---------------------------------------------------------------------------- Troy Black Official Website COTONOHA Artspace+Cafe ---------------------------------------------------------------------------- Cotonoha   入り ちょっと早くつき過ぎたので右皐はタバコをぷ～かぷか さてそろそろ中に入りますかっ！ エントレンス 本日のライブインフォです この日のためにとトロイさんの奥様の愛情こもったプレゼントの帽子！ ライブ前にCotonohaのオーナーのミッチさんと打ち合わせ中のトロイさん メンバ～　トロイさん、高尾君、右皐 そしてウィリアム君 今月の5日にはアメリカに帰ってしまうけれど また是非！遊びにきてね！ いよいよスタート ライブ盛況の中　終えることが出来ました～♪ そして片付け中の右皐のお尻を激写 藁 ------------------------------------------------------------------------------ そして昨夜は トロイさん、ウィリアム君、ウィリアム君の友達のえりこさん、高尾君、高尾君の彼女　 みんなでうちでスパゲッティディナー～♪